Lorsqu'il se réveille de sa sieste, le vieil Oji-i-San découvre près de lui un foulard magique qui lui permet de comprendre le langage des oiseaux et des arbres. Grâce aux secrets ainsi entendus, il sauve la vie des deux fils du seigneur du royaume, atteints de maux étranges. Comblés d'honneurs, Oji-i-San n'oublie pas que sa sagesse lui vient de l'écoute de la nature.
